Qoraalka soo socda waxaa laga turjumay isha Shiinaha iyadoo la adeegsanayo turjumaad mashiinka ah iyada oo aan wax laga beddelin ka dib.
Laga bilaabo Abriil 25 ilaa 26, Shir-sannadeedka 2026 ee Ururka Turjumaannada Shiinaha, oo cinwaankiisu ahaa "Is-dhexgalka iyo Jabinta Xuduudaha: Suurtagalnimada aan dhammaadka lahayn ee Turjumaadda xilligii Sirdoonka Dijitaalka ah", ayaa si weyn loogu qabtay Jaamacadda Wuhan. TalkingChina waxaa lagu casuumay inay ka soo qayb gasho shirka.
Shirkan sanadlaha ah oo ay hoggaaminayaan Maamulka Daabacaadda Luqadaha Dibadda ee Shiinaha, Waaxda Warfaafinta ee Guddiga Gobolka Hubei ee CPC iyo hay'ado kale, waxaa si wadajir ah u martigeliyay Ururka Turjumaannada Shiinaha, Jaamacadda Wuhan iyo Machadka Turjumaadda ee hoos yimaada Maamulka Daabacaadda Luqadaha Dibadda ee Shiinaha. Ku dhawaad 30 dhacdo oo is-weydaarsi gaar ah ayaa isugu yimid wakiillo badan oo ka socda hay'adaha dawladda dhexe, hay'adaha tacliinta sare, machadyada cilmi-baarista sayniska iyo warshadaha turjumaadda.
Xafladdii furitaanka, Chang Bo, Agaasimaha Maamulka Daabacaadda Luqadaha Dibadda ee Shiinaha, ayaa tilmaamay in Dulucda Qorshaha Shanta Sano ee 15-aad ay samaysay qorshayaal istiraatiijiyadeed oo waaweyn oo ay ku jiraan "dhisidda nidaam isgaarsiineed oo caalami ah oo wax ku ool ah" iyo "is-weydaarsi qoto dheer iyo barashada labada dhinac ee u dhexeeya ilbaxnimada", iyadoo la jaanqaadaysa koorsada horumarinta shaqada turjumaadda.
Du Zhanyuan, Madaxweynaha Ururka Turjumaannada Shiinaha, ayaa ku nuuxnuuxsaday in iyadoo la eegayo xaaladaha cusub iyo hawlaha cusub, Ururku waa inuu hagaajiyaa muujinta caalamiga ah ee wadahadalka Shiinaha, sii hormariyaa "Afarta Mashruuc ee Turjumaadda", iyo inuu gacan ka geysto xikmadda warshadaha turjumaadda si loogu adeego danaha guud ee qaranka.
Khudbad muuqaal ah, Guillaume Deneufbourg, Madaxweynaha Ururka Caalamiga ah ee Turjumaannada, ayaa ku xusay in dhijitaalka iyo sirdoonka macmalka ah ay wadaan isbeddello qoto dheer oo ka dhaca warshadaha turjumaadda. Si kastaba ha ahaatee, hadafka ugu muhiimsan ee turjumaaddu wuxuu weli yahay in la hubiyo saxnaanta, la ilaaliyo mas'uuliyadaha iyo in la ilaaliyo kalsoonida mar walba.
Iyada oo ah qodob muhiim ah oo ka mid ah shirkan sanadlaha ah, "Afar Hindisayaal Turjumaad" (beerista kartida, turjumaadda dhaqanka iyo faafinta, cilmi-baarista tacliinta, iyo tababarka xirfadeed) oo ay soo bandhigtay Ururka Turjumaannada Shiinaha sannadkii 2025 ayaa si qoto dheer loo sii wadi doonaa sannadka 2026 oo dhan.
Xafladdii furitaanka, natiijooyin cilmi-baaris oo rasmi ah oo ay ka mid yihiinWarbixinta Horumarinta Warshadaha Turjumaadda Shiinaha ee 2026,Warbixinta Horumarinta Warshadaha Tarjumaadda Caalamiga ah ee 2026, iyoWarbixinta Cilmi-baarista ee Turjumaadda AI iyo Ballaarinta Caalamiga ah ee Dhaqanka "Saddexda Shay ee Cusub"si rasmi ah ayaa loo sii daayay midba midka kale.
Dhanka kale, iyadoo adeegsanaysa Hindisaha Turjumaadda Dhaqanka iyo Faafinta, Ururka Turjumaadaha Shiinaha ayaa cusboonaysiiyay habka iskaashiga ee u dhexeeya maamullada dhexe iyo kuwa maxalliga ah, waxayna si rasmi ah u bilaabeen "Mashruuca Turjumaadda Calaamadaha Dadweynaha". Hindisahani wuxuu higsanayaa inuu mideeyo turjumaadda calaamadaha dadweynaha, taasoo kor u qaadaysa horumarinta dhaqanka iyo dalxiiska iyo kor u qaadida muuqaalka magaalooyinka.
Abriil 26, Seminaarka Adeegga Turjumaadda oo cinwaankiisu ahaa "Dib-u-dhiska Goobta Turjumaadda · Abuurista Qiimaha La Wadaago" ayaa la qabtay isagoo ah gole-hoosaad shirka sanadlaha ah, halkaas oo buugga warshadaha cusub uu ka dhacayDib-u-dhiska Aagga Turjumaadda — Ururinta Kiisaska Wax-ku-oolka ah ee Adeegyada Turjumaaddasi rasmi ah ayaa loo sii daayay.
Iyada oo ah ku xigeenka hogaamiyaha Kooxda Mashruuca Dhaqanka ugu Fiican,TalkingChinaWaxay si firfircoon uga qayb qaadatay dhacdada. Shan warqadood oo heer sare ah oo ay soo gudbisay shirkaddu ayaa loo doortay daabacaadda, taasoo muujinaysa khibradda ballaaran ee wax ku oolka ah ee TalkingChina ee dhinacyo badan. Intii lagu jiray kalfadhiga miiska hoose ee madasha, Ms. Su Yang, Maareeyaha Guud ee TalkingChina, waxay u adeegtay martigeliyaha, iyadoo ka wada hadashay waddooyinka cusub ee horumarinta adeegyada turjumaadda xilligii AI-ga iyadoo la kaashanaysa khubarada warshadaha.
Kahor dhacdadan, TalkingChina waxay ka qayb gashay shirkii 7aad ee la ballaariyay ee Golaha 5aad ee Guddiga Adeegga Turjumaadda oo la qabtay Abriil 24, waxayna u hambalyeysay guddiga ku guuleysiga horyaalka Laanta Sare ee Ururka Turjumaadaha Shiinaha 2025.
Dib-u-dhiska Muuqaalka Turjumaadda - Ururinta Kiisaska Wax-ku-oolka ah ee Adeegyada Turjumaaddawaxaa si rasmi ah u daabacay Ururka Turjumaannada Shiinaha. Waxay si nidaamsan u kala saartaa dhaqamada halbeegga ah ee warshadaha, iyadoo u adeegta tixraac desktop ah oo naadir ah oo loogu talagalay xirfadlayaasha turjumaadda iyo kuwa xiiseeya luqadda labadaba.
Iskaan garee koodhka QR si aad u dalbato haddii aad xiisaynayso, oo xooji dhaqankaaga turjumaadda adiga oo adeegsanaya aragtiyo warshadeed iyo khibrad!
Koodhka QR ee Dalbashada Buugaag Cusub
Waqtiga boostada: Abriil-30-2026