Nuxurka soo socda ayaa laga tarjumay isha Shiineeska iyadoo la turjumayo mashiinka iyadoon la tafatirin.
Galabtii Febraayo 2deeda, kooxda tarjumaadda TalkingChina ayaa safar ku tagay Zhuhai.Boqortooyada quruxda badan ee quruxda badan iyo jasiiradda qaaliga ah ee quruxda badani waxay noo keentay khibrad ka duwan safarkan.
Boqortooyada Zhuhai Chimelong ee Badweynta waxay ku faantaa xayawaan badan oo naadir ah oo badeed ah, qalab madadaalo heer sare ah, iyo bandhigyo heersare ah oo cusub.Soo-booqdayaashu waxay ku raaxaysan karaan bandhigyada iftiinka habeenkii iyo bandhigyada rashka, iyo sidoo kale inay iska hubiyaan Whale Shark Aquarium, Aquarium Penguin, iyo White Whale.Goobta Aquarium-ka Whale Shark ee ku taal Boqortooyada Badweynta Chimelong, qofku wuxuu qaadi karaa sawiro aad loo qurxiyey iyadoo la adeegsanayo iftiinka aquarium-ka iyo xaglaha gidaarka daahyada, sida haddii lagu dhex milmay adduunka biyaha hoostooda ah.
Ka dib markii aan booqanay Boqortooyada Badweynta, waxaan ka raacnay doon ku taal xeebta quruxda badan oo aan u sii jeednay jasiiradda Dong'ao.Muuqaalka jasiiradda ayaa ah mid qurux badan, oo leh xeebo jilicsan oo cad.Guryo qolof ah iyo qabsashada carsaanyo, wax kasta oo jasiiradda ku yaal aad bay u qurux badan yihiin, sida haddii hees gabay ah ay qalbigayga ku dhex mushaaxayso.Xawliga nasashada ee nolosha jasiiradda Dong'ao waxa ay dadka ka dhigtaa in ay ku soo laabteen isku duubnida dabeecadda, taas oo ka dhigaysa inay dareemaan nasasho iyo farxad.Dhulkan qaaliga ah, waxaan ka tagnaa mashquulka iyo cadaadiska shaqada oo aan si buuxda ugu raaxaysanno hadiyadaha dabiiciga ah.
Marka lagu daro jasiiradaha quruxda badan, Hong Kong Zhuhai Macao Bridge sidoo kale waa soo jiidasho dalxiis oo qurux badan Zhuhai.Buundada Hong Kong Zhuhai Macao waxay caan ku tahay adduunka oo dhan iyadoo loo eegayo baaxadda dhismaha ee baaxadda leh, dhibka dhismaha ee aan hore loo arag, iyo tignoolajiyada dhismaha ugu sarreeya, sida masduulaagii weynaa ee jiifa, isku xidha Hong Kong, Zhuhai, iyo Macau.Isaga oo meel fog ka eegaya Buundada Hong Kong Zhuhai Macao, oo ay ku hareeraysan yihiin ballaadhka hirarka buluugga ah, cirka waxa ka buuxa daruuro qulqulaya oo nasasho leh.
Safarkan firaaqada ah ee Zhuhai wuu soo dhamaaday.Ma aha oo kaliya inay u ogolaatay asxaabta turjumaada TalkingChina inay nasiyaan jidhkooda iyo maskaxdooda, laakiin sidoo kale waxay naga buuxisay tamar, taas oo noo ogolaanaysa inaan nafteena ku dhex milno shaqadeena oo leh xaalad maskaxeed oo buuxda oo si fiican u siino adeeg turjumaad tayo sare leh macaamiisheena.
Waqtiga boostada: Febraayo-06-2024