Waxyaabaha soosocda waxaa laga turjumay isha Shiinaha laga soo qaatay tarjumaadda mashiinka ee aan lahayn tafatirka dambe.
Galabnimadii Febraayo 2-aad, Kooxda Tarjumaadda Lindchina waxay u safreen safar ay ku tageyso Zhuhai. Boqortooyada quruxda badan iyo midabka badda iyo jasiiradda khasnadaha ee quruxda badan waxay na keentay khibrad kale oo ku saabsan safarkan.
Zhuhai chielong ee Boqortooyada Digshadu waxay leedahay xayawaanno badan oo dheer oo badda ah, oo ah qalab sare, iyo qaab ciyaareed bale-dheer oo cusub. Soo-booqdeyaashu waxay ku raaxeysan karaan nalka iftiinka habeenkii iyo soo bandhigida rashka, iyo sidoo kale jeeggaree aquarium whale aquarium, penguin aquarium, iyo whale cad. Aquarium-ka whale briquarium ee ku jira Boqortooyada Chimelong ee Boqortooyada Digshadda, mid ayaa qaadan kara sawirro aad u sareeya oo la adeegsanayo nalka biyaha ku jira iyo xagalyada gidaarka ee daahyada, sidii haddii lagu dhex maro dunida biyaha dhulka hoostiisa.
Ka dib markii uu booqday boqortooyada Oy, waxaan fuulinay doon hareeraha xeebta quruxda badan oo waxaan ku sii jeeday jasiiradda Dong'ai. Muuqaalka jasiiradda ayaa ah mid qurux badan, oo leh xeebo jilicsan oo cad. Qulqulka qolofka iyo qabashada dillaacyada, wax walba oo jasiiradda ku sugan waa mid aad u qurux badan, maadaama haddii heesta gabayada ay qalbigayga ku jiraan. Xawaaraha firaaqada ee nolosha ee ku saabsan Dong'ai Jasiiradda Dong'ai waxay dadka ka dhigeysaa inay u noqdeen sidii ay ku noqdeen xiisaha dabiiciga ah, taasoo ka dhigeysa inay dareemaan xasillooni iyo farxad. Dhulkan qaaliga ah, waxaan u oggolaaneynaa mashquul iyo cadaadiska shaqada oo aan si buuxda ugu raaxeysanno hadiyadaha dabeecadda.
Ka sokow jasiiradaha quruxda badan, Hong Kong Zhuhai dhido, sidoo kale waa soo jiidasho dalxiis oo qurux badan oo ku yaal Zxuhai. Hong Kong Zhuhai buundada ayaa caan ka noqotay adduunka oo dhan, oo aan horay loo arag, oo ah tikniyoolajiyadda dhismaha ee ugu sarreysa, oo ku xiraya Hong Kong, Zhuhai, iyo Macau. Isaga oo iska indhatiraya xiddiga Hong Kong Zhuhai Bridge ka fog meel fog, oo hareereeyey tuubbada balaaran ee hirar buluug ah, samada waxaa ka buuxa qulqulka iyo daruuraha firaaqada ah.
Safarkan firaaqada ee Zhuhai ayaa dhamaanaya. Kaliya maahan inay u oggol tahay wada-hadalka turjumaadda ee 'Lervina' si ay u nadeeyaan jirkooda iyo maskaxdooda, laakiin waxay naga buuxisay tamar, oo noo oggolaanaya inaan nafteenna ku hayaan adeegyo turjumaaddeena oo tayo sare leh macaamiishayada.
Waqtiga Post: Feb-06-2024