Nuxurka soo socda ayaa laga tarjumay isha Shiineeska iyadoo la turjumayo mashiinka iyadoon la tafatirin.
DARGAUD waa qayb ka mid ah Maqaallada Warbaahineed ee Shanghai, Shiinaha.Turjumaada TalkingChina waxay badi bixisaa adeegyada tarjumaada qandaraaska qaarkood ee Filimka DARGAUD iyo Telefishanka.
DARGAUD waxay leedahay daabacayaasha buugaagta majaajilada ah oo heer caalami ah, oo ay ku jiraan Dargaud, Le Lombard, Kana, iyo Dupuis, taasoo ka dhigaysa hogaamiyaha majaajilada Yurub.Kooxda waxa kale oo ka mid ah shirkado daabacaadda oo dhamaystiran oo kala duwan, daabacaadda buugaag u dhexeeya suugaanta carruurta iyo farsamada gacanta.Iyada oo loo marayo shirkadaheeda wax soo saarka animation ee badan ee Faransiiska, Belgium, iyo Kanada, DARGAUD waxay hogaamisaa kooxda wax soo saarka animation ee ugu weyn Yurub, soo saarista iyo soo saarista riwaayado iyo filimaan firfircoon oo aad loo yaqaan.
Daaqadda xaruntu si ay ganacsi ugu sameyso Shiinaha, DARGAUD waxay soo bandhigtay ilo majaajillo ah oo Faransiis ah oo aad u wanaagsan Yurub ilaa Shiinaha, oo ku hawlan oggolaanshaha buugaagta majaajilada ee Yurub iyo kartoonnada, iyo sidoo kale horumarinta, iibinta, iyo hawlgalka xuquuqda daabacaadda ee IP-ga la xidhiidha. asal ahaan;Isla mar ahaantaana, waxaan sidoo kale naga go'an inaan kor u qaadno majaajilada Shiinaha oo tayo sare leh suuqa Yurub.
Warshadaha majaajilada caalamiga ah ee hadda jira, marka lagu daro manga iyo majaajilada caanka ah ee si weyn ugu tiirsan IP si ay u abuuraan dareen joogitaan sannadihii la soo dhaafay, waxaa sidoo kale jira Bande Dessin é e, oo sidoo kale loo yaqaan BD, kaas oo ku kobcaya Yurub.Dhanka turjumaada majaajilada ah, ilaa dhamaadka 2022, TalkingChina waxa ay turjumay in ka badan 60 majaajillo ah oo Shiineys iyo Jabbaan ah oo ay ku jiraan ilaa 3 milyan oo erey, 15 majaajillo ah oo Shiinees ah oo Kuuriyaan ah oo wadartoodu tahay 600000 oo erey, iyo 12 Thai ah iyo kuwo kale. majaajilada luqadda oo leh wadar ahaan ilaa 500000 oo kelmadood.Mawduucyada ugu muhiimsan ee ku lug leh waa jacaylka, xerada, iyo khiyaaliga, oo leh jawaab celin wanaagsan oo suuqa ah.
Shaqada mustaqbalka, TalkingChina waxay sii wadi doontaa inay siiso macaamiisha xalal luqadeed oo dhammaystiran, ka caawinta inay ku guuleystaan suuqyada bartilmaameedka caalamiga ah.
Waqtiga boostada: Nov-22-2023