Mawduucan soo socda waxaa laga turjumay isha Shiinaha iyadoo la adeegsanayo turjumaad mashiinka ah iyada oo aan wax laga beddelin ka dib.
Shirka "maaliyadda cagaaran si loo diyaariyo loona xoojiyo wax soo saarka tayada cusub" ayaa la qabtay subaxnimadii Sebtembar 10. Markan, TalkingChina, oo ay hoggaaminayso Dowladda Hoose ee Ningde, ayaa shirka siisay adeegyada turjumaadda Ingiriisiga Shiinaha iyo qalabka isku mar.
Maaliyadda cagaaran waxay muhiimad weyn u leedahay kor u qaadista isbeddelka cagaaran iyo horumarinta dhaqaalaha iyo bulshada, iyo gaaritaanka yoolalka "laba-kaarboon". Iyada oo ay hagayso bartilmaameedka qaranka ee "laba-kaarboon", shirkaduhu waxay dardar gelinayaan xawaarahooda isbeddelka cagaaran, baahida loo qabo maalgelinta cagaaranna si degdeg ah ayay u koraysaa.
Sannadihii ugu dambeeyay, Fujian waxay diiradda saartay dhisidda gobol heer sare ah oo hal-abuur leh, iyadoo si xooggan u horumarinaysa wareeg wanaagsan oo ah "maaliyadda warshadaha sayniska iyo tignoolajiyada", kicinta awoodda hal-abuurka ee shirkadaha hal-abuurka sayniska iyo tignoolajiyada, iyo dardargelinta sameynta wax-soo-saarka tayada cusub. Fujian waxay si buuxda uga faa'iideysataa faa'iidooyinkeeda deegaanka ee "buuraha cagaaran iyo biyaha cad", waxay hagaajisaa nidaamka heerka maaliyadda cagaaran ee la jaan qaadaya horumarka cagaaran iyo yoolalka "laba-kaarboon", waxayna kor u qaadaysaa kobaca joogtada ah ee miisaanka deynta cagaaran.
Turjumaad isku mar ah, fasiraad isku xigta iyo alaabooyin kale oo fasiraad ah ayaa ka mid ah wax soo saarka ugu sarreeya ee turjumaadda TalkingChina. TalkingChina waxay urursatay sannado badan oo waayo-aragnimo mashruuc ah, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn mashruuca adeegga fasiraadda ee World Expo 2010. Sannadkan, TalkingChina sidoo kale waa bixiyaha rasmiga ah ee turjumaadda. Sannadkii sagaalaad, TalkingChina waxay bixisaa adeegyo turjumaad Bandhigga Filimada Caalamiga ah ee Shanghai iyo Bandhigga TV-ga. TalkingChina waxay sidoo kale u qaadataa qaar ka mid ah shirkadaha gudaha ee hormuudka ka ah warshadaha kala duwan halbeeg ahaan, iyagoo bixiya adeegyo ka wanaagsan ballaarintooda guusha leh ee dibadda iyada oo loo marayo turjumaadda isgaarsiinta suuqa, turjumaadda hal-abuurka leh, qorista iyo alaabada kale ee astaamaha leh.
Iyada oo ay ugu wacan tahay jawaabta degdegga ah ee TalkingChina iyo iskaashiga dhinacyo badan leh, mashruuca turjumaadda isku mar ayaa si guul leh loo dhammaystiray. Iyada oo ah bixiye adeeg luqadeed oo xirfad leh oo ku takhasusay dhinaca maaliyadda, TalkingChina waxay sidoo kale sii wadi doontaa inay barato teknoolojiyada iyo xalalka ugu dambeeyay ee warshadaha, iyadoo ka caawinaysa macaamiisha inay xalliyaan dhibaatooyinka la xiriira luqadda ee ku jira macnaha guud ee caalamiga ah.
Waqtiga boostada: Oktoobar-14-2024