Nuxurka soo socda ayaa laga tarjumay isha Shiineeska iyadoo la turjumayo mashiinka iyadoon la tafatirin.
Munaasabadda Maalinta Autism-ka Adduunka ee Maarso 20, 2025, goobta Shanghai ee Shirka Caalamiga ah ee Kala-duwanaanta Neerfayaasha ayaa si guul leh loo qabtay, iyadoo diiradda lagu saarayo mawduuca kala duwanaanshaha neerfayaasha iyo isdhexgalka bulshada, soo jiidashada khubarada caalamiga ah, aqoonyahannada, ururada daryeelka bulshada, iyo wakiillada qoysaska qaba cudurka autism si ay uga soo qaybgalaan. La-hawlgalayaasha adeegga luqadda ahaan, TalkingChina waxay bixisaa turjubaan xirfadeed isku mar ah iyo taageero qalab shirarka, caawinta fududeynta caqabadaha isgaarsiinta caalamiga ah ee bilaashka ah.
Shirku wuxuu diiradda saaray saddex mowduuc oo muhiim ah: "Dhismaha farsamada iskaashiga caalamiga ah", "Siyaasadaha Taageerada Wareegga Nolosha", iyo "Dhaqanka Hal-abuurka ah ee Daaweynta Farshaxanka", iyadoo fiiro gaar ah loo leeyahay taageerada wareegga nolosha iyo codsiyada hal-abuurka tignoolajiyada ee bulshada autismka. Mr. Li Zuke, oo ah guddoomiye ku xigeenkii hore ee shirka wadatashiga siyaasadda ee gobolka Fujian, ayaa carrabka ku adkeeyay horumarka cudurka Autism-ka ee Shiinaha, isagoo muujiyay caqabadaha ay la kulmaan bulshada autism-ka, sida la'aanta ilaha caafimaadka iyo eexda garashada bulshada. Waxa uu sidoo kale ku baaqay in loo isticmaalo Xarunta Dhallinyarada ee suurtagalka ah oo ah qaabka iskaashiga caalamiga ah si kor loogu qaado xigmadda iyo iskaashiga caalamiga ah.
Iyada oo khibradeeda qani ah ee adeegyada shirarka caalamiga ah, TalkingChina Turjubaanka ayaa sameeyay koox Ingiriisi isku mar ah oo tarjumaan si ay si sax ah u gudbiyaan nuxurka xirfadeed ee waxbarashada caafimaadka, tignoolajiyada dhaqancelinta iyo qaybaha kale. Inta lagu guda jiro shirka, hadalka furitaanka ee Mr. Li Zuke, guddoomiye ku xigeenkii hore ee CPPCC Fujian Guddiga Gobolka Fujian, iyo wadaaga ee kiisaska dhaqancelinta ee Ruishi suurto gal ah Xarunta Waxbarashada Caafimaadka Dhallaanka oo dhan xaqiiqsadeen cross luqadda iyo isgaarsiinta hufan iyada oo loo marayo adeegyada turjubaanka tayada sare leh isku mar ee TalkingChina. Intaa waxaa dheer, kooxdu waxay adeegsatay qalab ka yimid BOSCH Jarmalka si loo xaqiijiyo daboolida calaamadaha tarjumaada deggan ee goobta oo dhan, siinta ka qaybgalayaasha khibrad maqal oo cad oo siman.
Iyada oo ah shirkad halbeeg ah oo dhanka adeegyada luqadda ah ee Shiinaha, TalkingChina waxa ay dhawr jeer taageero u fidisay shirarka caafimaadka ee caalamiga ah. Iyadoo in ka badan 1000 adeeg turjubaan sanadkiiba, TalkingChina waxay sumcad wanaagsan iyo sumad ka samaysatay warshadaha. Wadashaqeyntaani maaha kaliya mid ka tarjumaysa xoogga xirfadeed ee TalkingChina, laakiin sidoo kale waxay muujineysaa dareenka mas'uuliyadda bulshada ee shirkadda. Mustaqbalka, TalkingChina waxay sii wadi doontaa inay diiradda saarto dhinaca daryeelka dadweynaha, kor u qaadida ka mid noqoshada bulshada ee adeegyada xirfadlayaasha ah, oo ay caawiso in badan oo "carruur xiddigle ah" inay helaan isku-duwayaal u gaar ah khariidadda xiddigaha loo dhan yahay.
Waqtiga boostada: May-06-2025