Turjumaadda MarCom.
Waxtarka MarCom oo Wanaagsan
Turjumaadda, qoraalka ama qoraalka nuqullada ee nuqullada isgaarsiinta suuqgeynta, halku-dhegyada, magacyada shirkadaha ama summada, iwm. 20 sano oo waayo-aragnimo guul leh oo ku saabsan u adeegidda in ka badan 100 waaxood oo MarCom ah oo ka tirsan shirkado warshado kala duwan.
Faahfaahinta Adeegga
●Badeecadaha: Turjumaadda ama Transcreation ee agabka MarCom, Transcreation ee magacyada summada, halkudhegyada, magacyada shirkadaha, iwm.
●Si ka duwan turjumaadda caadiga ah, qaybtan turjumaadda waxay u adeegtaa waxtarka isgaarsiinta suuqgeynta waxayna codsataa waqti gaarsiin gaaban iyo isdhexgal qoto dheer; qoraalka asalka ah badanaa waa mid gaaban laakiin aad ayuu u sarreeyaa inta jeer ee la sii daayo.
●Adeegyada qiimaha lagu daray: Tilmaamaha Qaabka Gaarka ah, Saldhigga Muddada iyo Xusuusta Turjumaadda ee macaamiil kasta oo muddo dheer ah; isgaarsiin joogto ah oo ku saabsan dhaqanka shirkadda, alaabada, doorbidka qaabka, ujeeddooyinka suuqgeynta, iwm.
●Faahfaahinta adeegga: Jawaab celin iyo gaarsiin waqtigeeda ku habboon, Xayeysiisyo. Sharcigu wuxuu mamnuucayaa hubinta, turjubaanada go'an iyo kooxda qorayaasha ee macmiil kasta oo muddo dheer shaqeeya.
●Takhasuska Shiinaha, oo si buuxda loo xoojiyay, oo leh waayo-aragnimo qani ah oo la xiriirta la shaqaynta waaxda suuqgeynta/ isgaarsiinta shirkadaha iyo hay'adaha xayaysiinta.
Macaamiisha qaar
Waaxda Isgaarsiinta Shirkadaha ee Evonik / Basf / Eastman / DSM / 3M / Lanxess
Waaxda Ganacsiga Elektarooniga ah ee Hubka Hoostiisa/Uniqlo/Aldi
Waaxda Suuqgeynta
ee LV/Gucci/Fendi
Waaxda Suuqgeynta ee Air China/ Shiinaha Southern Airlines
Waaxda Isgaarsiinta Shirkadaha ee Ford/ Lamborghini/BMW
Kooxaha Mashruuca ee Ogilvy Shanghai iyo Beijing/ BlueFocus/Highteam
Kooxda Warbaahinta Hearst
