Markhaatiyada
-
OTIS
"Turjumaadaha turjumaanada ajnabiga ah ee TalkingChina waa kuwo aad u hadal badan oo sax ah, taasoo buuxinaysa shuruudaha mashruuceenna." -
Xafiiska Wakiilka Beijing ee Dugsiga Farshaxanka ee Glasgow
"Waan akhriyay turjumaadaha aad soo dirtay. Shaqo wanaagsan, aad baad u mahadsan tahay!" -
DIC
"Waxaad ku fiican tahay turjumaadda qandaraaska, waanan ku kalsoonnahay." -
La-taliyayaasha PRAP
"Suul sare! Xitaa dukumentiyada degdegga ah waxaa lagu turjumay tayo wanaagsan oo joogto ah. Mahadsanid!" -
Murata Electronics
"Adeeggaagu waa mid aad u tixgelin badan oo dhammaystiran. Adeegga hal-joojinta ah ee turjumaadda, qorista iyo daabacaadda wuxuu ahaa mid waqti badbaadiya oo hufan. Aad ayaan ugu faraxsanahay." -
IAI
"Waa mid aad u faahfaahsan oo dulqaad badan, waa bixiye adeeg turjumaad oo dhammaystiran!" -
Kulliyadda Isgaarsiinta Shanghai?
"Tayada turjumaaddu waa wanaagsan tahay. AE-yadu waa kuwo aad u xirfad badan, turjubaannadu waxay ka heleen faallooyin wanaagsan dhagaystayaasha." -
Curiye Cusub
"Ka shaqaynta TalkingChina waa raaxo. Aad ayaan ugu faraxsanahay shaqadooda wanaagsan. Waana kuwo aad u danaynaya waqtiga. Turjumaadda, had iyo jeer waxaan dooran doonaa TalkingChina." -
Diiradda Buluugga ah
"Aad bay u fiican tahay in lala shaqeeyo shaqaalaha TalkingChina kuwaas oo had iyo jeer dammaanad qaadi kara tayada adeeggooda. Xidhiidhkaygu wuxuu ahaa Jill. Mar walba way naga caawisaa dhibaatooyinka waxayna naga caawisaa waqtigii loogu talagalay. Mahadsanid." -
Schmalz
"Ka hadalka Shiinaha waa wax la yaab leh oo lagu farxo!" -
Madaxweyne Ku-xigeenka, Ogilvy PR
"Waxaan baaray turjumaadihiina waxaana soo jeediyay in TalkingChina laga dhigo shirkad turjumaad oo aan ugu jecelnahay. Maadaama aan nahay Hay'ad Xiriir, waxaa jira dukumentiyo badan oo u baahan fiiro gaar ah, laakiin dadkaagu aad bay uga jawaabaan oo diyaar u yihiin inay jawaab celin sameeyaan, taas oo aad u wanaagsan." -
Barnaamijka Saxda ah
"Waxaan akhriyay dhammaan turjumaadaha cajiibka ah. Shaqo cajiib ah ayaad qabatay! Aad u fiican!"