Markhaatiyada
-
IDICE Faransiiska
"Waxaan la shaqeyneynay TalkingChina muddo 4 sano ah. Annaga iyo asxaabta xafiiska dhexe ee Faransiiska dhammaanteen waan ku qanacsannahay turjubaanadaada." -
Rolls-Royce
"Turjumida dukumeentiyadayada farsamada ma aha hawl fudud. Laakiin turjumaaddaadu aad bay u qancisaa, laga bilaabo luqadda ilaa farsamada, taas oo i qancisay in madaxaygu saxnaa markii uu ku doortay." -
Kheyraadka Aadanaha ee ADP
"Iskaashigayaga TalkingChina wuxuu gaaray sannadkii toddobaad. Adeeggiisa iyo tayadiisuba waa u qalmaan qiimaha." -
GPJ
"TalkingChina aad bay u jawaabaysaa, turjumaanada ay ku talisayna aad bay ugu kalsoon yihiin, waana ku tiirsanahay turjumaaddaada." -
Marykay
"Sannado badan, turjumaadaha sii deynta wararka ayaa ahaa kuwo wanaagsan sidii hore." -
Rugta Ganacsiga ee Milan
"Waxaan saaxiibo hore la nahay TalkingChina. Jawaab celin leh, si dhakhso leh u fikira, fiiqan oo ujeedo leh!" -
Fuji Xerox
"Sannadkii 2011, iskaashigu wuxuu ahaa mid wanaagsan, waxaana si gaar ah ugu faraxsanahay turjumaaddaada luqadaha laga tirada badan yahay ee ay isticmaalaan waddamada Koonfur-bari Aasiya, xitaa saaxiibkay Thai ayaa la yaabay turjumaaddaada." -
Kooxda Juneyao
"Waad ku mahadsan tihiin inaad naga caawiseen turjumaadda mareegahayaga Shiinaha. Waa hawl degdeg ah, laakiin waxaad ku guuleysateen dadaal cajiib ah. Xitaa hoggaamiyeyaasheena sare way ku faraxsan yihiin!" -
La-talinta Ridge
"Adeeggaaga turjubaanka ee isku mar la isticmaalo waa mid tayo sare leh. Wang, oo ah Turjubaanka, waa mid cajiib ah. Waan ku faraxsanahay inaan doortay turjubaan heerka A sida iyada oo kale ah." -
Qalabka Caafimaadka ee Siemens
"Waxaad si fiican u tarjumtay Jarmalka una tarjumtay Ingiriisiga. Markaad buuxisay shuruudaha adag waxay caddaynaysaa kartidaada cajiibka ah." -
Hoffmann
"Mashruucan, shaqadaada turjumaadda iyo khibradaada ku saabsan Trados waa mid cajiib ah! Aad baad u mahadsan tahay!" -
Cuntada Kraft
"Turjumaannada ay shirkaddaadu soo dirtay aad bay u fiicnaayeen. Macaamiishu aad bay ula dhaceen turjumaankooda xirfadeed iyo dhaqankooda wanaagsan. Sidoo kale aad bay u taageereen intii lagu jiray tijaabada. Waxaan rabnaa inaan sii ballaarino iskaashiga."