Markhaatiyada
-
IDICE Faransiiska
"Waxaan la shaqeyneynay TalkingChina muddo 4 sano ah. Annaga iyo asxaabta xafiiska dhexe ee Faransiiska dhammaanteen waan ku qanacsannahay turjubaanadaada."Akhriso wax dheeraad ah -
Rolls-Royce
"Turjumida dukumeentiyadayada farsamada ma aha hawl fudud. Laakiin turjumaaddaadu aad bay u qancisaa, laga bilaabo luqadda ilaa farsamada, taas oo i qancisay in madaxaygu saxnaa markii uu ku doortay."Akhriso wax dheeraad ah -
Kheyraadka Aadanaha ee ADP
"Iskaashigayaga TalkingChina wuxuu gaaray sannadkii toddobaad. Adeeggiisa iyo tayadiisuba waa u qalmaan qiimaha."Akhriso wax dheeraad ah -
GPJ
"TalkingChina aad bay u jawaabaysaa, turjumaanada ay ku talisayna aad bay ugu kalsoon yihiin, waana ku tiirsanahay turjumaaddaada."Akhriso wax dheeraad ah -
Marykay
"Sannado badan, turjumaadaha sii deynta wararka ayaa ahaa kuwo wanaagsan sidii hore."Akhriso wax dheeraad ah -
Rugta Ganacsiga ee Milan
"Waxaan saaxiibo hore la nahay TalkingChina. Jawaab celin leh, si dhakhso leh u fikira, fiiqan oo ujeedo leh!"Akhriso wax dheeraad ah -
Fuji Xerox
"Sannadkii 2011, iskaashigu wuxuu ahaa mid wanaagsan, waxaana si gaar ah ugu faraxsanahay turjumaaddaada luqadaha laga tirada badan yahay ee ay isticmaalaan waddamada Koonfur-bari Aasiya, xitaa saaxiibkay Thai ayaa la yaabay turjumaaddaada."Akhriso wax dheeraad ah -
Kooxda Juneyao
"Waad ku mahadsan tihiin inaad naga caawiseen turjumaadda mareegahayaga Shiinaha. Waa hawl degdeg ah, laakiin waxaad ku guuleysateen dadaal cajiib ah. Xitaa hoggaamiyeyaasheena sare way ku faraxsan yihiin!"Akhriso wax dheeraad ah -
La-talinta Ridge
"Adeeggaaga turjubaanka ee isku mar la isticmaalo waa mid tayo sare leh. Wang, oo ah Turjubaanka, waa mid cajiib ah. Waan ku faraxsanahay inaan doortay turjubaan heerka A sida iyada oo kale ah."Akhriso wax dheeraad ah -
Qalabka Caafimaadka ee Siemens
"Waxaad si fiican u tarjumtay Jarmalka una tarjumtay Ingiriisiga. Markaad buuxisay shuruudaha adag waxay caddaynaysaa kartidaada cajiibka ah."Akhriso wax dheeraad ah -
Hoffmann
"Mashruucan, shaqadaada turjumaadda iyo khibradaada ku saabsan Trados waa mid cajiib ah! Aad baad u mahadsan tahay!"Akhriso wax dheeraad ah -
Cuntada Kraft
"Turjumaannada ay shirkaddaadu soo dirtay aad bay u fiicnaayeen. Macaamiishu aad bay ula dhaceen turjumaankooda xirfadeed iyo dhaqankooda wanaagsan. Sidoo kale aad bay u taageereen intii lagu jiray tijaabada. Waxaan rabnaa inaan sii ballaarino iskaashiga."Akhriso wax dheeraad ah