Erayada muhiimka ah ee warshadahan
Tarjumaadda shatiga, dacwadaha shatiga, sheegashooyinka, qoraallada kooban, shatiga PCT, shatiga Yurub, shatiga Mareykanka, shatiga Japan, shatiga Kuuriya, mashiinnada, qalabka elektarooniga, kiimikada, tamarta cusub, isgaarsiinta 5G, baytariyada, daabacaadda 3D, aaladaha caafimaadka, agab cusub, qalabka elektarooniga indhaha, bayotechnoolajiyadda, tiknoolajiyada dijitaalka ah, injineernimada baabuurta, shatiga ikhtiraaca, shatiga qaabka adeegga, shatiga naqshadeynta, iwm.
Xalalka TalkingChina
●Koox xirfadlayaal ah oo ku takhasusay Sharciga & Patent-ka
TalkingChina Translation waxay samaysay koox turjumaad oo luqado badan ku hadla, xirfad leh iyo mid go'an oo loogu talagalay macaamiil kasta oo muddo dheer shaqeeya. Marka laga soo tago turjubaanada, tifaftirayaasha iyo saxafiyiinta kuwaas oo khibrad qani ah u leh warshadaha caafimaadka iyo dawooyinka, waxaan sidoo kale leenahay dib-u-eegayaal farsamo. Waxay leeyihiin aqoon, taariikh xirfadeed iyo waayo-aragnimo turjumaad oo ku saabsan qaybtan, kuwaas oo inta badan mas'uul ka ah sixitaanka ereyada, ka jawaabista dhibaatooyinka xirfadeed iyo kuwa farsamo ee ay soo gudbiyaan turjumaannada, iyo sameynta albaab-ilaalinta farsamada.
Kooxda wax soo saarka ee TalkingChina waxay ka kooban tahay xirfadlayaal luqadeed, ilaalo farsamo, injineero deegaan, maareeyayaasha mashruuca iyo shaqaalaha DTP. Xubin kastaa waxay leedahay khibrad iyo waayo-aragnimo warshadeed oo ku saabsan meelaha uu/ay mas'uulka ka yahay.
●Turjumaadda isgaarsiinta suuqa iyo turjumaadda luqadda Ingiriisiga iyo luqadda qalaad oo ay sameeyeen turjumaannada u dhashay
Isgaarsiinta qaybtan waxay ku lug leedahay luqado badan oo adduunka ah. Labada wax soo saar ee TalkingChina Translation: turjumaadda isgaarsiinta suuqa iyo turjumaadda luqadda Ingiriisiga ilaa luqadda qalaad ee ay sameeyeen turjumaannada u dhashay ayaa si gaar ah uga jawaabaya baahidan, iyagoo si fiican u xallinaya labada qodob ee ugu waaweyn ee xanuunka luqadda iyo waxtarka suuqgeynta.
●Maareynta socodka shaqada ee hufan
Shaqooyinka TalkingChina Translation waa la habeyn karaa. Si buuxda ayay ugu caddahay macaamiisha ka hor inta uusan mashruucu bilaaban. Waxaan hirgelineynaa habka "Turjumaadda + Tafatirka + Dib u eegista Farsamada (waxyaabaha farsamada) + DTP + Dib-u-akhrinta" ee mashaariicda ku jira qaybtan, waana in la isticmaalaa qalabka CAT iyo qalabka maaraynta mashruuca.
●Xusuusta turjumaadda ee macaamiisha gaarka u ah
Turjumaadda TalkingChina waxay dejisaa hagayaal qaab gaar ah, ereybixin iyo xusuusta turjumaadda ee macmiil kasta oo muddo dheer ku jira qaybta alaabta macaamiisha. Qalabka CAT ee ku salaysan daruuraha ayaa loo isticmaalaa in lagu hubiyo iswaafaqla'aanta ereyada, hubinta in kooxuhu ay wadaagaan jirka macaamiisha gaarka ah, iyagoo hagaajinaya hufnaanta iyo xasilloonida tayada.
●CAT ku salaysan daruur
Xusuusta turjumaadda waxaa lagu xaqiijiyaa qalabka CAT, kuwaas oo adeegsada corpus soo noqnoqda si loo yareeyo culeyska shaqada loona badbaadiyo waqtiga; waxay si sax ah u xakamayn kartaa isku dheelitirka turjumaadda iyo ereyada, gaar ahaan mashruuca turjumaadda isku mar iyo tafatirka ee ay sameeyaan turjumaanno iyo tifaftirayaal kala duwan, si loo hubiyo isku dheelitirka turjumaadda.
●Shahaadada ISO
TalkingChina Translation waa shirkad bixisa adeeg turjumaad oo heer sare ah oo ka shaqeysa warshadaha oo ka gudubtay shahaadada ISO 9001:2008 iyo ISO 9001:2015. TalkingChina waxay isticmaali doontaa khibradeeda iyo waayo-aragnimadeeda ay u adeegtay in ka badan 100 shirkadood oo Fortune 500 ah 18-kii sano ee la soo dhaafay si ay kaaga caawiso inaad si wax ku ool ah u xalliso dhibaatooyinka luqadda.
●Sirta
Sirtu waa muhiimad weyn oo dhinaca caafimaadka iyo daawada ah. TalkingChina Translation waxay la saxiixi doontaa macaamiil kasta "Heshiis Aan La Shaacin" waxayna raaci doontaa habraacyada iyo tilmaamaha sirta ah ee adag si loo hubiyo amniga dhammaan dukumeentiyada, xogta iyo macluumaadka macaamiisha.
Kiiska
Shirkadda Sharciga ee Dentons, oo ka mid ah shirkadaha sharciga ee iskaashiga ugu horreeya uguna waaweyn Shiinaha, waxay leedahay khibrad ballaaran oo ku saabsan injineernimada hantida ma-guurtada ah iyo dhismaha, tamarta iyo kheyraadka dabiiciga ah, suuqyada raasamaalka, sanduuqyada maalgashiga, maalgashiga dibadda, dib-u-habaynta iyo sharci-dejinta musalafnimada, iyo maaraynta hantida gaarka loo leeyahay. Waxaa jira kooxo qareenno oo xooggan oo ku takhasusay dhinacyo badan, waxayna leeyihiin cilmi-baaris iyo dhaqan aad u qani ah oo qoto dheer oo ku saabsan dhaqamada sharciga ee kala duwan ee adduunka.
Sannadkii 2021, Tang Neng Translation waxay bilowday inay iskaashi la sameyso Shirkadda Sharciga ee Dentons (Guangzhou) iyada oo la soo bandhigayo asxaabteeda, iyadoo siineysa adeegyo turjumaad oo loogu talagalay dukumeentiyada sharciga ah, luuqadduna waxay u baahan tahay inay ku lug yeelato turjumaadda Shiinaha iyo Ingiriisiga.
Shirkadda Sharciga ee Guangdong Weitu ayaa iskaashi la samaysay Stephenson Harwood, oo ah shirkad caalami ah oo sharci oo ka diiwaan gashan Hong Kong. Qaybaha ganacsigu waxay ka kooban yihiin: shaqada shaqaalaha, maalgashiga shisheeye, ganacsiga caalamiga ah ee badda, iyo dacwadaha ganacsiga.
Turjumaadda Tangneng Laanta Shenzhen waxay la shaqeyneysay Weitu tan iyo 2018. Qoraallada turjumaadda waxaa ka mid ah turjumaadda Shiinaha iyo Ingiriisiga, oo ay ku jiraan macluumaadka shahaadada shirkadda, macluumaadka diiwaangelinta shirkadda, dukumentiyada heshiiska ee kala duwan, iwm. Ilaa 2019, waxay turjumtay 45 turjumaad oo loogu talagalay Weitu Wan Chinese.
Baker McKenzie LLP wuxuu koray laga bilaabo 1949 ilaa hadda wuxuuna noqday mid ka mid ah shirkadaha sharciga caalamiga ah ee ugu waaweyn adduunka. Tan iyo 2010, Tang Neng Translation waxay Baker McKenzie iyo shirkadaha iskaashatada ah siisay adeegyo turjumaad Shiineys ah, Shiineys-Jarmal, Shiinees-Holland, Shiinees-Isbaanish iyo Shiinees-Japanese ah, waxayna sidoo kale bixisay adeegyo turjumaad Shiinees-Ingiriis ah oo isku mar ah. Tan iyo 2010, Tangneng Translation waxay si isku mid ah u turjuntay 2 milyan oo Shiinees ah Baker McKenzie, waxayna kasbatay ammaan iyo kalsooni macaamiisha.
Waxa aan ku qabanno Domain-kan
TalkingChina Translation waxay bixisaa 11 badeecooyin adeeg turjumaad oo waaweyn oo loogu talagalay warshadaha kiimikada, macdanta iyo tamarta, kuwaas oo ay ka mid yihiin:
Halkan ku qor fariintaada oo noo soo dir
