Mawduucan soo socda waxaa laga turjumay isha Shiinaha iyadoo la adeegsanayo turjumaad mashiinka ah iyada oo aan wax laga beddelin ka dib.

Sannadkii 2025, waxaa Shiinaha ka jira 58,000 oo shirkadood oo adeegyo luqadeed oo gaar ah, iyo 925,000 oo shirkadood oo baaxadda ganacsigoodu ay daboolayso adeegyada luqadda. Sida laga soo xigtay qiyaasaha laga soo qaatay warbixinta horumarinta adeegga luqadda Shiinaha ee buugga buluugga ah ee 2025, qiimaha wax soo saarka warshadaha adeegga luqadda Shiinaha ayaa gaaray qiyaastii 248 bilyan oo yuan sannadkii 2024. Ururka Adeegga Luqadda Caalamiga ah ee Macao wuxuu qaatay nidaam qiimeyn cusub oo loogu talagalay shirkadaha adeegga luqadda. Iyada oo ku saleysan cabbirro badan oo ay ku jiraan waxqabadka hawlgalka, kalsoonida, awoodda hal-abuurka, saameynta warshadaha iyo muuqaalka shirkadda, waxay dooratay 43 bixiyeyaasha adeegga luqadda ee tayada sare leh ee macaamiisha gudaha iyo kuwa caalamiga ah. Liiska Shirkadaha Adeegga Luqadda ee lagu taliyay 2025 ayaa lagu sii daayay Madasha Adeegga Luqadda 40 ee la qabtay Janaayo 24, 2026, iyadoo TalkingChina lagu daray liiska.

TalkingChina waa shirkad bixisa adeegga luqadda oo la aasaasay 2002-dii, waxaana aasaasay Ms. Su Yang, oo ah macallin ka tirsan Jaamacadda Daraasaadka Caalamiga ah ee Shanghai. Ujeeddadeedu waa"TalkingChina", Awoodsiinta Caalamiyeynta - ka caawinta macaamiisha inay ku guuleystaan ​​​​suuqyada bartilmaameedka caalamiga ah iyadoo la adeegsanayo adeegyo luqadeed oo waqtigeeda ku habboon, taxaddar leh, xirfad leh oo lagu kalsoonaan karo".

Ganacsiga ugu muhiimsan ee shirkaddu wuxuu ka kooban yahay turjumaad qoraal ah, turjumaad afka ah, qaabaynta qalabka iyo warbaahinta badan, turjumaadda mareegaha iyo qorista qoraallada, iyo sidoo kale adeegyada tignoolajiyada turjumaadda. Waxay daboolaysaa in ka badan 60 luqadood oo adduunka oo dhan ah, oo ay ku jiraan Ingiriis, Jabbaan, Kuuriyaan, Faransiis, Jarmal, Isbaanish iyo Bortuqiis.

Iyadoo in ka badan 20 sano ay horumar jirtay tan iyo markii la aasaasay, TalkingChina hadda waxay ka mid tahay ciyaartoyda hormuudka ka ah warshadaha adeegga luqadda gudaha iyo kuwa caalamiga ah, iyadoo ku guuleysatay horyaallo sida"10ka Nooc ee ugu Saameynta Badan Warshadaha Turjumaadda Shiinaha"iyo"27-ka Bixiye ee ugu Sareeya Adeegga Luqadaha ee Gobolka Aasiya-Baasifigga".

Xulisteeda oo ah Shirkad Adeeg Luqadeed oo Lagu Taliyay 2025 ayaa ku dhiiri gelin doonta TalkingChina inay sii xoojiso joogitaankeeda qaybaha warshadaha kala duwan. Shirkaddu waxay sii wadi doontaa inay ka saarto caqabadaha luqadda ee shirkadaha iyada oo ku jirta dadaalkooda caalamiga ah iyada oo adeegsanaysa adeegyo luqadeed oo xirfad leh oo hufan, waxayna sidoo kale ka caawin doontaa shirkadaha Shiinaha inay wax ka qabtaan caqabadaha la xiriira luqadda inta lagu jiro caalamiyeynta iyada oo loo marayo turjumaadda hal-abuurka leh, qorista macluumaadka iyo adeegyada luqadaha badan ee dibadda.

Iyada oo ku saleysan natiijooyinka cilmi-baarista ee ka soo baxay hay'ado kala duwan oo cilmi-baaris ah, Ururka Adeegga Luqadaha Caalamiga ah ee Macao wuxuu ka caawiyaa shirkadaha adeegga luqadda inay taageeraan khibradaha macaamiisha adduunka iyagoo adeegsanaya luqado kala duwan, iyagoo gacan ka geysanaya taageero tacliimeed si loo sii horumariyo warshadaha adeegga luqadda Shiinaha.

"Shirkadaha Adeegga Luqadda ee lagu taliyay waa kuwa hormuudka ka ah warshadaha adeegga luqadda ee Shiinaha. Waxay ku faanaan dhaqamada adeegga ee caadiga ah, sumcad wanaagsan oo warshadeed, waxayna ka gudbeen shahaadooyin ama qiimeyn kala duwan oo qaran iyo warshadeed, taasoo ka dhigaysa kuwo u qalma taladayada," ayuu Professor Wang Lifei ka yiri shirkadahan.

Professor Wang wuxuu qabtaa shaqooyin kala duwan:Guddoomiyaha Ururka Adeegga Luqadaha Caalamiga ah ee Macao, Madaxweyne Ku-xigeenka Machadka Macao ee Hal-abuurka Sino-Western, iyoTifaftiraha Guud eeWarbixinta Horumarinta Adeegga Luqadda Shiinaha ee 2025Wuxuu raaciyay, "TheLiiska Shirkadaha Adeegga Luqadaha ee Lagu Taliyay 2025waxaa lagu daabici doonaa buugga buluugga ahWarbixinta Horumarinta Adeegga Luqadda Shiinaha ee 2026".

Ku saabsan Ururka Adeegga Luqadaha Caalamiga ah ee Macao

Ururka Adeegga Luqadaha Caalamiga ah ee Macao waa urur rasmi ah oo si rasmi ah u ansixiyay Xafiiska Aqoonsiga ee Gobolka Maamulka Gaarka ah ee Macao. Waxay u taagan tahay inay dhisto madal gaar ah oo isku dhafan oo isku dhafan saddexda astaamood eecilmi-baaris tacliimeed, adeegyada warshadaha iyo is-weydaarsiga caalamiga ah, iyo sameynta qaabiskaashi cilmi-baaris-warshadeed-jaamacadeed.

Iyada oo la aasaasay shabakad iskaashi oo ay la leedahay Macao Institute of Sino-Western Innovation, jaamacado badan oo ku yaal Macao iyo shirkado hormuud ah, waxay noqotay xarunta ugu muhiimsan ee Macao ay kula xiriirto ilaha adeegga luqadda caalamiga ah.