Nuxurka soo socda ayaa laga tarjumay isha Shiineeska iyadoo la turjumayo mashiinka iyadoon la tafatirin.
Janaayo 23-keedii, shirkii ugu horreeyay ee "DSM-Firmenich Shiinaha Madasha Horumarinta Joogtada ah" oo leh mawduuca "ESG, Sustainability Enterprise, and Sustainable Industry Development" ayaa la qabtay. TalkingChina waxay si isku mar ah u bixisay adeegyada turjumaada iyo qalabka dhacdadan, iyadoo luqaddu tahay tarjumaad Shiinees ah oo Ingiriisi ah.
Madashan, Qaramada Midoobay Compact Global, Sare ESG iyo khabiiro istiraatijiyad waara, isbeddelka cimilada iyo khubarada maaraynta kaarboonka, iyo la-hawlgalayaasha warshadaha kor iyo hoos ee silsiladda warshadaha ayaa lagu martiqaaday inay ka soo qaybgalaan oo ay isweydaarsadaan fikrado ku saabsan isbeddellada horumarka waara ee gudaha iyo caalamiga ah. Dr. Katharina Stenholm, Sarkaalka Sare ee Joogtada ah ee DSM-Firmenich, oo ay weheliyaan Zhou Tao, Madaxweynaha DSM-Firmenich Shiinaha, si ay u wadaagaan falsafada DSM-Firmenich iyo guulaha berrinkii horumarinta waarta, iyo si wadajir ah u sahamiyaan horumarinta waarta ee shirkadaha iyo silsiladaha warshadaha ee ay wado ESG.
Sida xirfadle muddada-dheer ee horumarka waara, DSM-Firmenich waxay had iyo jeer u heellan tahay inay ku hagto warshadaha xagga horumarka cagaaran iyo isbeddelka kaarboon-yar iyo qiiqa eber sida qiyamka aasaasiga ah. 2022, DSM-Firmenich waxay noqotay ganacsigii ugu horreeyay ee Gobolka Jiangsu ee ku biira ganacsiga tamarta cagaaran. Dhawaan, saddex warshadood oo hoos yimaada DSM-Firmenich, kuwaas oo ah DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (Shiinaha) Co., Ltd., iyo DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., saxiixay shan sano oo dhexdhexaad ah ilaa muddada-dheer heshiiska ganacsiga tamarta cagaaran cagaaran, diiradda saaraya dhismaha 100% korontada cagaaran dhismaha warshadaha. Korodhkan dheeraadka ah ee qaabaynta ganacsiga korantada cagaaran waxay si dheeraad ah uga tarjumaysaa go'aanka adag ee DSM-Firmenich iyo ka go'naanta muddada fog ee si joogto ah kor loogu qaado mustaqbalka kaarboon-yar ee Shiinaha.
DSM waa macmiil dheer oo Turjumaada TalkingChina, waxayna wada shaqaynayeen ilaa 2012. Adeegyada TalkingChina waxay ku lug leeyihiin tarjumaad isku mar ah shirarka waaweyn, oo ay ku jiraan tarjumaannada iyo qalabka. Noocyada maqaallada waxaa ka mid ah maqaallada xayeysiinta suuqa, dukumiintiyada sharciga ah, maqaallada farsamada, iwm. Isla mar ahaantaana, sida hormuudka luqadda ee warshadaha tamarta kiimikada, TalkingChina Translate waxay u adeegtay shirkado si fiican loo yaqaan muddo tobanaan sano ah, oo ay ku jiraan Evanik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar, iyo sokor. Ilaa hadda, TalkingChina waxay ku kasbatay kalsoonida macaamiisha waxayna gaadhay xaalad guul-guul leh oo leh tayo deggan, jawaab celin degdeg ah, iyo adeegyo xalka ku salaysan.
Wadashaqeyntan ka dib, TalkingChina Turjumaada waxay sii wadi doontaa inay shaqadeeda si wanaagsan u qabato, iyadoo ka bilaabaysa baahiyaha macaamiisha, waxayna gacan ka geysan doontaa dadaalkeeda dhexdhexaad ah si kor loogu qaado horumarka cagaaran iyo dhismaha mustaqbal wanaagsan.
Waqtiga boostada: Jan-26-2024