Waxyaabaha soosocda waxaa laga turjumay isha Shiinaha laga soo qaatay tarjumaadda mashiinka ee aan lahayn tafatirka dambe.
Dhawaan, natiijooyinka 2024 Shiinaha ee 2024 Shiinaha Libchina wuxuu siiyay garsoorayaasha oo ay weheliyaan turjubaan oo ay weheliyaan turjubaan oo ku dhawaaqaya adeegyada turjumaanka isku mar ee mashruucan xulashada.
Xilliga kor u kaca ah ee akhriska elektiroonigga ah, buugaagta waraaqaha iyo naqshadooda buugagooda ayaa wali leh qiime u gaar ah. Qaab-dhismeedka, culeyska, iyo qulqulka macsafalka ee buugaagta waraaqaha ayaa siiya akhristayaasha leh khibrad xisaabeed oo hodan ah oo buugaagta elektiroonigga ah uusan beddeli karin. Marka laga hadlayo qaabeynta buugga, daboolida shahaadada, qaabeynta gaarka ah, warqad xasaasi ah, iwm.
Sida sharafta ugu sarreysa ee naqshada buugga Shiinaha, sanadkaan "25-kii qurxinta" kaliya ma ilaaliyo xoog xoog leh oo ku taal Beijing, Shanghe, laakiin waxaa sidoo kale ku jira naqshadeeyayaal ka yimid Jiangxi, Shaangxi, Guangxi, Yangnan, iyo Sichuan. Intaas waxaa sii dheer, waxay sidoo kale soo bandhigaysaa astaamaha tiro badan oo ka mid ah dadka cusub, oo leh 15-naas-qaadeyaal abaalmarin ah oo buugaag ah oo u soo baxaya awood cusub, iyagoo muujinaya suurtagalnimada horumarinta ee naqshadaynta buugga ee Shiinaha.
"Buugga ugu quruxda badan" waa dhacdo muhiim ah oo naqshadeyn muhiim ah oo ku saabsan Shiinaha, oo ay martigelisay Xafiiska Xafiisyada Saxaafadda ee Downghghai ee Saxaafadda iyo daabacaadda Shanghai waxaana abaabulay Shanghai Chantrict Foundation. Tan iyo markii la aasaasay 2003, waxay si guul leh u qabatay 22 daabac, iyadoo wadarta guud ee la soo xulay 496 shaqooyin, kaas oo 24 jir ah ay ku guuleysteen sharafta ugu sarreysa naqshada buugga caalamiga ah, "buugga ugu quruxda badan adduunka". Sida caadiga ah, 25-ka ayaa shaqadii ku guuleystey "buugga ugu quruxda badan" Markan wuxuu kaqaybqaadan doonaa "buugga ugu quruxda badan" Tartanka buugga Leipzig Padka 2025, wuxuu sii waday inuu sheego sheekada loo yaqaan 'Chineraphy' oo ay soo bandhigaan soo jiidashada naqshadaynta Shiinaha.
Aflagaadada isku-darka ah, tarjumaadda isku xigta iyo waxyaabaha kale ee fasiraada ayaa ka mid ah waxyaabaha ugu muhiimsan ee la-hadalka. LIVCHINA waxay leedahay sanado badan oo waayo-aragnimo ah oo hodan ah, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn mashruuca adeegga turjubaanka ee Expro-ka adduunka ee 2010. Sannadkan, khudbadda had iyo goor waa sarkaalkii loo magacaabay Tarjumida Tarjumaadda Rasmiga ah. Sannadkii sagaalaad, LIVCHIINA waxay adeegyo turjubaan u fidisay Bandhigga Caalamiga ah ee Shanghai Festival iyo Bandhigga TV-ga, oo mar labaad cadeeyay awooda xirfadeed ee ku qoran hadalka tarjumaadda.
Wadashaqeynta mustaqbalka, LIVERCHina waxay sii wadi doontaa inay macaamiisha siiso macaamiisha xalka luqadeed ee ugu wanaagsan ee ay la leeyihiin khibradeeda warshadaha ee hodanka ah.
Waqtiga Post: Jan-17-2025