Nuxurka soo socda ayaa laga tarjumay isha Shiineeska iyadoo la turjumayo mashiinka iyadoon la tafatirin.
Bishii Agoosto, 2025 GAF Shanghai Illustration Art Fair ayaa si weyn loogu qabtay Xarunta Farshaxanka ee West Bund ee Shanghai. Sida bandhig faneedka ugu weyn ee Shiinaha, waxay soo ururisaa in ka badan 800 oo farshaxan oo gudaha ah iyo kuwa ajnabi ah oo ku jira dhinacyada sawirada, majaajilada, buugaagta sawirada, iwm, iyagoo gaaraya heerka ugu sarreeya ee caalamiga ah ee taariikhda. TalkingChina, oo ah bixiye adeeg luqadeed oo xirfad leh, ayaa sidoo kale ka qayb qaatay bandhiggan.
Bandhig faneedkan saddexda maalmood ah ee dheeraadka ah wuxuu soo bandhigayaa diyaafad muuqaal ah oo ka gudubta xudduudaha qaranka oo jebinaya caqabadaha cabbirka ee dhageystayaasha dalka oo dhan. Bandhiggii ugu horreeyay ee gudaha ee "Golden World" oo uu keenay macalinka farshaxanka fantasy ee caalamiga ah Yoshitaka Amano wuxuu u oggolaanayaa daawadayaasha inay qadariyaan soo jiidashada gaarka ah ee farshaxanka khiyaaliga ah. Sawir-qaade Shiinees ah oo caan ah Dai Dunbang iyo saddex fac oo uu ka mid ahaa hawl-wadeennada xerta ayaa ka qayb-galay bandhigga bandhigga, waxaana dadkii ka soo qayb-galay ay fursad u heleen inay hal mar ku raaxaystaan hab-farshaxaneedkii farshaxan-gacmeedka Shiinaha iyo kuwii beddelay.
Naqshadeeye filimada iyo telefishinka Liu Dongzi, sawir-qaade Naoki Saito, animator Ray Dog iyo fannaaniin kale ayaa sidoo kale soo muuqday, iyagoo si xamaasad leh ula falgalaya daawadayaasha lana wadaagaya khibradahooda halabuurnimo. Taxanaha "Grassland Monsters" ee uu qoray fannaanka Manga ee Mongolian Youpi, ganacsiga xamaasadda leh ee sawir-qaadaha caanka ah ee Jabbaan Lian'er Murata, iyo shaqooyinka caadiga ah ee qoraaga buugaagta sawirka Shiinaha ee Jimmy ayaa dhammaantood ku daray midabyo qani ah xafladda farshaxanka.
Intii lagu jiray xafladda fanka, kooxda TalkingChina waxay si qoto dheer isweydaarsadeen farshaxanno, machadyo farshaxan, iyo shirkado. Hadafka TalkingChina waa in uu gacan ka geysto xallinta dhibaatada caalamiyeynta luqadaha badan ee ganacsiyada u socda caalami - "Tag caalami ah, noqo mid caalami ah"! Sanadihii la soo dhaafay, TalkingChina waxa ay ka caawisay shirkado badan oo dibadda ah iyo machadyo farshaxan in ay samaystaan summadaha caalamiga ah iyada oo loo marayo adeegyada turjumaada luuqadaha hooyo ee luuqadaha badan. TalkingChina waxay bixisaa in ka badan 80 luqadood oo adduunka oo dhan ah, oo ay ku jiraan Ingiriis, Jabbaan, Kuuriyaan, Faransiis, Jarmal, Isbaanish, iyo Boortaqiis, oo daboolaya qaybo kala duwan sida farshaxanka, naqshadaynta, daabacaadda, iyo filimada iyo telefishanka. TalkingChina, oo leh kooxdeeda turjumaada xirfadlayaasha ah iyo waayo-aragnimada warshadaha qani ah, waxay siisaa macaamiisha tarjumaadda qoraalka tayada sare leh, adeegyada meelaynta, iyo taageerada tarjumaada goobta.
Mustaqbalka, TalkingChina waxay sii wadi doontaa inay xoojiyaan xooggeeda tarjumaadda ee fanka iyo dhaqanka, waxay siin doontaa taageero xooggan isdhaafsiga fanka gudaha iyo kan caalamiga ah, waxay gacan ka geysan doontaa soo bandhigida shaqooyin farshaxan shisheeye oo heer sare ah Shiinaha, waxayna sidoo kale caawin doontaa farshaxanka gudaha iyo shaqooyinka dhaqanka inay noqdaan kuwo caalami ah.
Waqtiga boostada: Agoosto-27-2025