Nuxurka soo socda ayaa laga tarjumay isha Shiineeska iyadoo la turjumayo mashiinka iyadoon la tafatirin.
Oktoobar 15, Bandhigga Caalamiga ah ee Tamarta & Qalabka, OEEG 2025, oo ay si wada jir ah u soo qabanqaabiyeen Ururka Warshadaha Shipbuilding Shanghai, Shiinaha Deep-Sea Offshore Engineering Equipment Technology Alliance, iyo Think Tank ee Go'aan-qaadayaasha, ayaa ka bilaabmay Xarunta Shirarka Caalamiga ah ee Banamasu River. TalkingChina, oo ah bixiye adeeg tarjumaad xirfadle ah, ayaa ka qaybqaatay warshadahan, iyada oo la yeelanaysa wadahadallo qoto dheer oo lala yeelanayo ka qaybgalka wakiillada shirkadaha si ay ula socdaan fikradaha warshadaha.
Mawduuca shirkan ayaa ah "Dib u dhiska Ecosystem Marine Engineering oo leh aragti caalami ah", soo jiidashada in ka badan 5000 xirfadlayaasha warshadaha iyo in ka badan 100 shirkadaha soo bandhigaya si ay u ururiyaan oo ay u dhisaan buundada hufan ee Shiinaha ee silsilad sahayda injineernimada badda si ay "tag caalami ah" iyo la-hawlgalayaasha mashruuca caalamiga ah si ay "si qoto dheer u beeran suuqa Shiinaha", noqoshada iskaashiga udub dhexaad u ah duurka ku si kor loogu qaado tamarta ee xiriirka caalamiga ah.
Bandhigayaasha muhiimka ah ee shirku waxay leeyihiin xoog aad u fiican, oo ay ku jiraan Jiangnan Shipbuilding, Hudong Zhonghua, CSIC 708, Emerson, iyo Yada Green Energy KSB, Prysmian, Yanda Heavy Industry iyo shirkadaha kale waxay muujiyaan xooggooda iyada oo loo marayo soosaarka tignoolajiyada dhexe iyo soo bandhigida guusha, si buuxda u daboolaya xallinta qalabka wax soo saarka ee dhamaystiran iyo naqshadaynta qalabka farsamada, iyo naqshadaynta qalabka farsamada iyo qalabka wax soo saarka oo dhamaystiran. Qalabka la habeeyey, mashiinada muhiimka ah iyo tignoolajiyada gudbinta, iyo sahayda qayb qaabdhismeed culus, iwm, oo si dareen leh u soo bandhigaya ururinta teknoolojiyadda iyo faa'iidooyinka adeegga ee hormuudka ka ah shirkadaha injineernimada gudaha iyo dibedda.
Sannado badan, TalkingChina waxa ay si qoto dheer ugu lug lahayd warshado kala duwan, iyada oo bixisa adeegyo luqado badan, tarjumaad iyo qalab, tarjumaad iyo deegaan, tarjumaad hal abuur leh iyo qoraal, filim iyo turjumaadda telefishinka, iyo adeegyada kale ee ballaarinta dibadda. Tan iyo 2015, Turjumaada TalkingChina waxay si buuxda u ballaarinaysay agabkeeda tarjumaadda luqadda hooyo ee Shiinaha iyo luqadaha qalaadba. Hadda, waxay ka kooban tahay in ka badan 80 luqadood oo adduunka oo dhan ah waxayna dooratay in ka badan 2000 oo turjubaano qandaraas ku haysta adduunka oo dhan. Turjubaannadani maaha oo kaliya inay leeyihiin xirfado luqadeed oo qoto dheer, laakiin sidoo kale waaya-aragnimo warshadeed qani ah, oo awood u leh inay si sax ah u fahmaan una gudbiyaan erey-bixin xirfadeed iyo tafaasiil farsamo oo dhinaca injineernimada badda ah.
Iyadoo qoto dheer oo joogto ah ee horumarinta tamarta badda caalamiga ah, iskaashiga caalamiga ah ee berrinkii injineernimada badda noqon doonaa mid aad u dhow. TalkingChina waxay sii wadi doontaa inay ilaaliso ruuxa xirfadda leh, sii caawinta shirkadaha Shiinaha ee xeebaha si ay u muujiyaan awooddooda marxaladda caalamiga ah, iyo sidoo kale waxay siin doontaa ku habboonaanta shirkadaha dibadda si ay u galaan suuqa Shiinaha, si wadajir ah kor loogu qaado horumarinta caalamiga ah ee warshadaha xeebaha.
Waqtiga boostada: Oct-30-2025