TalkingChina waxaa loo magacaabay xubin ka tirsan Guddiga Turjumidda Filimada iyo Telefishinka ee Ururka Turjumayaasha Shiinaha

Mawduucan soo socda waxaa laga turjumay isha Shiinaha iyadoo la adeegsanayo turjumaad mashiinka ah iyada oo aan wax laga beddelin ka dib.

Dhawaan,TalkingChinahelay ogeysiis rasmi ah oo ka yimidGuddiga Turjumaadda Filimada iyo Telefishinka ee Ururka Turjumaadaha Shiinahainay si guul leh ugu biirtay guddiga xubin ka mid ah cutubka, taasoo calaamad u ah aqoonsiga awoodda xirfadeed ee TalkingChina ee dhanka turjumaadda filimada iyo telefishanka iyo isgaarsiinta caalamiga ah ee goobaha warshadaha.

Guddiga Turjumaadda Filimada iyo Telefishinkawaa qayb muhiim ah oo ka mid ahUrurka Turjumaannada Shiinahakaas oo diiradda saaraya qaybaha kala qaybinta warshadaha. Ujeeddadiisu waa in la ururiyo awoodo tayo sare leh oo ku jira turjumaadda filimada iyo telefishanka gudaha iyo isgaarsiinta caalamiga ah, kor u qaadida shaqooyinka filimada iyo telefishanka Shiinaha ee tayada sare leh si ay u noqdaan kuwo caalami ah, iyo kor u qaadida saameynta isgaarsiinta ilbaxnimada Shiinaha. Magacaabista TalkingChina oo ah xubin guddi cutub ah ma aha oo kaliya aqoonsi guulihii hore ee shirkadda ee turjumaadda filimada iyo telefishanka iyo maxsuulka warbaahinta badan, laakiin sidoo kale waxay la macno tahay inay si qoto dheer uga qayb qaadan doonto dhismaha heerka warshadaha iyo is-weydaarsiga dhaqanka tacliinta mustaqbalka.

Sannado badan,TalkingChinawaxay bixisay adeegyo turjumaad tayo sare leh oo loogu talagalay shaqooyin badan oo filim iyo telefishan ah, iyadoo ka caawisay filimada iyo barnaamijyada telefishanka Shiinaha inay galaan suuqa caalamiga ah. Marka laga soo tago mashruuca adeegga saddexda sano ah ee turjumaadda filimada iyo telefishanka CCTV, iyo sannadkii sagaalaad oo ah shirkad turjumaad oo si rasmi ah loogu magacaabay inay bixiso adeegyo turjumaad ah Bandhigga Filimada Caalamiga ah ee Shanghai iyo Bandhigga Telefishanka, macluumaadka turjumaadda waxaa ka mid ah turjumaad iyo qalab isku mar ah oo goobta ah, fasiraad isku xigta, galbin iyo riwaayadaha filimada iyo telefishanka ee la xiriira, iyo adeegyada turjumaadda ee joornaalada shirarka,TalkingChinaWaxay sidoo kale qabatay shaqo deegaan muuqaal ah sida agabka xayaysiinta shirkadaha, qalabka tababarka, sharraxaadda wax soo saarka ee shirkadaha waaweyn, waxayna heshay khibrad qani ah oo ku saabsan cilmiga deegaanka cusub ee turjumaadda filimada iyo telefishanka oo lagu daray "tiknoolajiyadda+aadanaha".

TalkingChinawaxay urursatay in ka badan 20 sano oo waayo-aragnimo xirfadeed ah oo ku saabsan warshadaha adeegga luqadda. Ballaarinta xubinnimada Guddiga Turjumaadda Filimada iyo Telefishinka ayaa sii wanaajinaysaKa hadalka ShiinahaShaxda shahaadooyinka badan ee ku jirta barnaamijka Ururka Turjumaadda. Turjumaadda filimada iyo telefishinka ma aha oo kaliya beddelka luqadda, laakiin sidoo kale waa buundo dhaqameed.TalkingChinaWaxay xubin ka noqon doontaa Guddiga Turjumaadda Filimada iyo Telefishinka sidii meel cusub oo laga bilaabo, waxayna la shaqeyn doontaa asxaabta guddiga, waxayna mideyn doontaa dadaallada loogu jiro heeraynta, takhasuska, iyo horumarinta caalamiga ah ee warshadaha turjumaadda filimada iyo telefishinka ee Shiinaha. Iyada oo loo marayo beddelka luqadda saxda ah oo sax ah, sheekooyin badan oo Shiineys ah ayaa ka gudbi kara xuduudaha dhaqanka waxayna gaari karaan faafin hufan.