Waxyaabaha soosocda waxaa laga turjumay isha Shiinaha laga soo qaatay tarjumaadda mashiinka ee aan lahayn tafatirka dambe.
XirfadleShirkadda Tarjumaadda Tarjumaadda CaafimaadkaWaxaa ka go'an inuu siiyo macaamiisha adeegyada turjumidda caafimaadka ee saxda ah, oo ku lug leh dukumiintiyo tarjumaan iyo adeeg turjubaan oo ku saabsan beero caafimaad oo kala duwan. Qodobkaani wuxuu faahfaahin ka bixinayaa faa'iidooyinka iyo astaamaha shirkadaha Tarjumida Tarjumida Caafimaadka ee shuruudaha xirfadda, saxnaanta, sirta, iyo adeegga macaamiisha.
1. Xirfadaha turjumaadda caafimaadka
Kooxda turjumaada ee shirkadda turjumaadda caafimaad ee xirfad leh ayaa leh aqoon caafimaad oo hodan ah iyo xirfadaha turjumaadda xirfadeed, kaas oo si sax ah wax u fahmi kara oo tarjumi kara suugaanta caafimaad ee kala duwan iyo dukumiintiyada caafimaad ee kala duwan. Kaliya ma yaqaana ereybixinta caafimaadka, laakiin sidoo kale waxay awoodaan inay si sax ah u fahmaan waxyaabaha turjumaadda iyadoo la raacayo xaaladaha kaladuwan, hubinta sax ahaanta iyo xirfadda tarjumaadda.
Shirkadaha Tarjumida Caafimaadka ee Xirfadaha ayaa xaqiijinaya xirfadda iyo sax ahaanta turjumaada iyada oo loo marayo hababka tarjumaadda adag iyo xakameynta tayada, la kulanka shuruudaha sare ee macaamiisha turjumaada caafimaad.
2. Xaqiiqada tarjumaadda caafimaadka
Shirkadaha Tarjumida Caafimaadka ee Xirfadaha ayaa diirada saaraya sax ahaanta tarjumaada caafimaad, waxay hubineysaa in nuxurka la tarjumay ay la jaan qaadayaan qawaaniinta caafimaadka iyo caadooyinka luqadaha iyada oo loo marayo isbarbardhiga ereybixinta adag iyo dib u eegista caddeynta, iyo ka fogaanshaha khaladaadka tarjumaadda iyo himilooyinka.
Inta lagu gudajiro shirkadaha turjumaada caafimaad, shirkadaha turjumaada caafimaad ee xirfad-yaqaannada caafimaadku waxay sidoo kale bixin doonaan xalal turjumid oo ku saleysan baahiyaha macaamiisha, hubinta sax ahaanta iyo xirfadda ka kooban tarjumaadda.
3. Qarsoodinimada turjumaadda caafimaadka
Shirkadaha Tarjumida Caafimaadka ee Xirfadaha ayaa si adag u hoggaansanaada heshiisyada sirta, si adag u maareeyaan sirta dukumiintiga iyo macluumaadka turjubaanka, oo hubi in sirta macaamiisha iyo sirta ganacsiga aan la shaacin.
Inta lagu gudajiro Tarjumida Tarjumaadaha Caafimaadka ee Xirfadaha Caafimaadka ee Xirfadaha iyo Nidaamka Maareynta Si loo hubiyo xaqiiqada iyo qarsoodiga hanaanka iyo waxa ku jira, u oggolaanaya macaamiisha inay u isticmaalaan adeegyada turjumaada caafimaad si kalsooni leh.
4. Adeegga Macaamiisha
Shirkadaha Tarjumida Caafimaadka ee Xirfadaha ayaa diirada saaraya isgaarsiinta iyo iskaashi lala yeesho macaamiisha, fahmaan baahidooda iyo shuruudahahooda, waxayna bixiyaan xalal turjubaan caafimaad oo shaqsiyeed. Isla mar ahaantaana, kooxda adeegga shirkadda ayaa sidoo kale la xiriiri doonta macaamiisha hab waqti ku habboon inta lagu gudajiro nidaamka tarjumaadda si loo xalliyo su'aalahooda iyo dhibaatooyinkooda.
Shirkadaha Tarjumida Caafimaadka ee Xirfadaha ayaa si isdaba joog ah u horumarin doona oo kor u qaadi doona adeegyada turjumaada ee ku saleysan jawaab celinta macaamiisha iyo fikradaha, hubinta qanacsanaanta macaamiisha iyo aaminka.
Shirkadaha adeegga xirfadleyda ah ee ku yaal shirkadaha tarjumaadda caafimaadka, shirkadaha turjumaadda caafimaad ee xirfad-yaqaannada waxay ka heleen ammaanta macaamiisha ee macaamiisha si xirfad u leh, saxsanaanta, sirta, iyo heerka adeegga macaamiisha. Iyagu waa doorashada aaminka ah ee shuraakada turjumaada caafimaad ee macaamiisha.
Waqtiga Post: Dec-21-2023