Filim, TV & Warbaahinta

Hordhac:

Turjumaadda filimka iyo TV-ga, deegaanka filimada iyo TV-ga, madadaalada, turjumaadda riwaayadaha TV-ga, turjumaadda filimka, deegaanka riwaayadaha TV-ga, deegaanka filimada


Faahfaahinta Badeecada

Calaamadaha Alaabta

Erayada muhiimka ah ee warshadahan

Turjumaadda filimka iyo TV-ga, deegaanka filimada iyo TV-ga, madadaalada, turjumaadda riwaayadaha TV-ga, turjumaadda filimka, deegaanka riwaayadaha TV-ga, deegaanka filimada, turjumaadda cinwaan hoosaadyada, turjumaadda dubbing-ka

Xalalka TalkingChina

Koox xirfadlayaal ah oo ku takhasusay Filimada, TV-ga iyo Warbaahinta

TalkingChina Translation waxay samaysay koox turjumaad oo luqado badan ku hadla, xirfad leh iyo mid go'an oo loogu talagalay macaamiil kasta oo muddo dheer shaqeeya. Marka laga soo tago turjubaanada, tifaftirayaasha iyo saxafiyiinta kuwaas oo khibrad qani ah u leh warshadaha caafimaadka iyo dawooyinka, waxaan sidoo kale leenahay dib-u-eegayaal farsamo. Waxay leeyihiin aqoon, taariikh xirfadeed iyo waayo-aragnimo turjumaad oo ku saabsan qaybtan, kuwaas oo inta badan mas'uul ka ah sixitaanka ereyada, ka jawaabista dhibaatooyinka xirfadeed iyo kuwa farsamo ee ay soo gudbiyaan turjumaannada, iyo sameynta albaab-ilaalinta farsamada.
Kooxda wax soo saarka ee TalkingChina waxay ka kooban tahay xirfadlayaal luqadeed, ilaalo farsamo, injineero deegaan, maareeyayaasha mashruuca iyo shaqaalaha DTP. Xubin kastaa waxay leedahay khibrad iyo waayo-aragnimo warshadeed oo ku saabsan meelaha uu/ay mas'uulka ka yahay.

Turjumaadda isgaarsiinta suuqa iyo turjumaadda luqadda Ingiriisiga iyo luqadda qalaad oo ay sameeyeen turjumaannada u dhashay

Isgaarsiinta qaybtan waxay ku lug leedahay luqado badan oo adduunka ah. Labada wax soo saar ee TalkingChina Translation: turjumaadda isgaarsiinta suuqa iyo turjumaadda luqadda Ingiriisiga ilaa luqadda qalaad ee ay sameeyeen turjumaannada u dhashay ayaa si gaar ah uga jawaabaya baahidan, iyagoo si fiican u xallinaya labada qodob ee ugu waaweyn ee xanuunka luqadda iyo waxtarka suuqgeynta.

Maareynta socodka shaqada ee hufan

Shaqooyinka TalkingChina Translation waa la habeyn karaa. Si buuxda ayay ugu caddahay macaamiisha ka hor inta uusan mashruucu bilaaban. Waxaan hirgelineynaa habka "Turjumaadda + Tafatirka + Dib u eegista Farsamada (waxyaabaha farsamada) + DTP + Dib-u-akhrinta" ee mashaariicda ku jira qaybtan, waana in la isticmaalaa qalabka CAT iyo qalabka maaraynta mashruuca.

Xusuusta turjumaadda ee macaamiisha gaarka u ah

Turjumaadda TalkingChina waxay dejisaa hagayaal qaab gaar ah, ereybixin iyo xusuusta turjumaadda ee macmiil kasta oo muddo dheer ku jira qaybta alaabta macaamiisha. Qalabka CAT ee ku salaysan daruuraha ayaa loo isticmaalaa in lagu hubiyo iswaafaqla'aanta ereyada, hubinta in kooxuhu ay wadaagaan jirka macaamiisha gaarka ah, iyagoo hagaajinaya hufnaanta iyo xasilloonida tayada.

CAT ku salaysan daruur

Xusuusta turjumaadda waxaa lagu xaqiijiyaa qalabka CAT, kuwaas oo adeegsada corpus soo noqnoqda si loo yareeyo culeyska shaqada loona badbaadiyo waqtiga; waxay si sax ah u xakamayn kartaa isku dheelitirka turjumaadda iyo ereyada, gaar ahaan mashruuca turjumaadda isku mar iyo tafatirka ee ay sameeyaan turjumaanno iyo tifaftirayaal kala duwan, si loo hubiyo isku dheelitirka turjumaadda.

Shahaadada ISO

TalkingChina Translation waa shirkad bixisa adeeg turjumaad oo heer sare ah oo ka shaqeysa warshadaha oo ka gudubtay shahaadada ISO 9001:2008 iyo ISO 9001:2015. TalkingChina waxay isticmaali doontaa khibradeeda iyo waayo-aragnimadeeda ay u adeegtay in ka badan 100 shirkadood oo Fortune 500 ah 18-kii sano ee la soo dhaafay si ay kaaga caawiso inaad si wax ku ool ah u xalliso dhibaatooyinka luqadda.

Sirta

Sirtu waa muhiimad weyn oo dhinaca caafimaadka iyo daawada ah. TalkingChina Translation waxay la saxiixi doontaa macaamiil kasta "Heshiis Aan La Shaacin" waxayna raaci doontaa habraacyada iyo tilmaamaha sirta ah ee adag si loo hubiyo amniga dhammaan dukumeentiyada, xogta iyo macluumaadka macaamiisha.

Daraasad Kiis ah oo ku saabsan Turjumaadda Tangneng——Warbaahinta Filimada iyo Telefishinka

Shirkadda Shenzhen Xinrui Yidong Culture Media Co., Ltd. oo hore loogu yiqiin Wang Ge Miaomei Studio, ayaa la aasaasay 2016. Waxay inta badan ku hawlan tahay dib u eegista filimada iyo telefishanka asalka ah, ganacsigeeda kaalmeynta ahna waa kor u qaadista filimada iyo riwaayadaha telefishanka. Hal sano gudaheed, waxay si guul leh u nadiifisay "Wukong Nao Movie". Dhowr IP-yo caan ah sida "Diao Chan's Movie" iyo "Tang Commander's Movie"; sidoo kale waxay samaysay xayeysiisyo filimaan caan ah sida "Samurai God Order", "Manslaughter", iyo "Late Night Canteen", waxayna ka qaybgashay iyadoo ah qof warbaahineed oo caan ah. Waxay ka qaybgashay bandhigga filimka Zhang Yimou ee "One Second".

kiis01

Waqtigan xaadirka ah, shirkaddu waxay leedahay in ka badan 100 akoon, tirada guud ee dib u ciyaarista ee shabakadda oo dhanna waxay dhaaftay 80 bilyan. Taageerayaasha Douyin waxay dhaafeen 100 milyan, mugga dib u ciyaaristana wuxuu dhaafay 40 bilyan. Big Fish, Toutiao, NetEase, iwm.) waxay ku guuleysteen abaalmarino waxayna galeen liiska ugu sarreeya. Kuwaas waxaa ka mid ah, "Meow Girl Talking Movie" ayaa ku orday labada ugu sarreeya liiska madadaalada, filimka Diao Chan, filimka Wukong, iyo filimka Tang Sling dhammaantood waa Douyin Movies. Akoonka ugu sarreeya degmada wuxuu leeyahay wadarta guud ee dib u ciyaarista oo ah ku dhawaad ​​6 bilyan.

Waqtigan xaadirka ah, Adeegga Turjumaadda Tangneng wuxuu inta badan bixiyaa adeegyo sax ah oo aadanaha ah ka dib turjumaadda kombiyuutarka ee macluumaadka gaaban ee faallooyinka fiidiyowga ee Xinrui Yidong Culture Media, luuqadduna waa Shiinaha ilaa Ingiriisiga.

Shirkadda Filimada iyo Telefishinka Zhejiang Huace ayaa la aasaasay 2005 waxaana lagu daray GEM ee Shenzhen Stock Exchange Oktoobar 26, 2010. Waxay noqotay shirkadda ugu weyn ee liiska ku jirta ee filimada iyo kooxda telefishanka ee luqadda Shiinaha ku qoran iyadoo udub dhexaad u ah abuurista waxyaabaha ku jira filimada iyo telefishanka.

kiis02

Bishii Abriil 2021, Shirkadda Tarjumaadda Tangneng waxay iskaashi la samaysay Huace Film and Television, oo ah shirkad hormuud ka ah warshadaha filimada iyo telefishanka, si ay u bixiso adeegyo turjumaad iyo saxitaan qoraal ah oo ku saabsan qoraallada. Luuqadaha ku lug leh waxaa ka mid ah Shiinaha-Boortaqiis iyo Shiinaha-Faransiis.

Safarkii 20-ka sano ahaa ee Ogilvy uu ku joogay Shiinaha, laga bilaabo xayaysiiskii ugu horreeyay ee wargeysyada madow iyo caddaanka ah ilaa shaqooyinka casriga ah, Ogilvy Group waxaa aasaasay David Ogilvy sanadkii 1948, haddana waxay isu beddeshay kooxda isgaarsiinta ugu weyn adduunka Mid ka mid ah waa inay bixiso adeegyo isgaarsiineed oo dhammaystiran oo loogu talagalay noocyo badan oo caan ka ah adduunka.

kiis03

Ganacsigu wuxuu ku lug leeyahay xayeysiinta, maaraynta maalgashiga warbaahinta, isgaarsiinta hal-halka ah, maaraynta xiriirka macaamiisha, isgaarsiinta dhijitaalka ah, xiriirka dadweynaha iyo arrimaha dadweynaha, muuqaalka summada iyo astaanta, suuqgeynta dawooyinka iyo isgaarsiinta xirfadeed, iwm. Kooxda Ogilvy waxay leedahay shirkado badan oo hoos yimaada oo ku lug leh dhinacyo kala duwan: sida Ogilvy Advertising, Ogilvy Interactive, Ogilvy PR (fiiri "Kooxda Caalamiga ah ee Xiriirka Dadweynaha ee Ogilvy" wixii faahfaahin ah), Ogilvy Century, Ogilvy Red Square, Ogilvy beauty mood iwm. Tan iyo 2016, shirkaddayadu waxay la shaqeysay Ogilvy Advertising. Ogilvy PR waxay leedahay baahiyaha ugu badan, ha ahaato turjumaad (badanaa war-saxaafadeedyo, warbixinno kooban).

Waxa aan ku qabanno Domain-kan

TalkingChina Translation waxay bixisaa 11 badeecooyin adeeg turjumaad oo waaweyn oo loogu talagalay warshadaha kiimikada, macdanta iyo tamarta, kuwaas oo ay ka mid yihiin:

Riwaayad TV/ filim dokumentari ah/ filim muuqaal ah

Agabka suuqgeynta la xiriira filimada iyo TV-ga

Qandaraasyada sharciga ee la xiriira

Adeegyada turjumaadda la xiriira filimada iyo TV-ga


  • Kii hore:
  • Xiga:

  • Halkan ku qor fariintaada oo noo soo dir